Примеры употребления "económico" в испанском с переводом "экономический"

<>
показать все
Los canallas del patriotismo económico Негодяи экономического патриотизма
Ahora consideremos su desempeño económico. Теперь сравним экономические показатели двух стран.
El primer cambio es económico. Первое изменение является экономическим.
El nacionalismo económico está intensificándose. Экономический национализм растет.
La depuración del crecimiento económico Пусть экономический рост будет чистым
Podemos crear un motor económico. мы можем создать экономический двигатель.
Porque es un crimen económico. Потому что это экономическое преступление.
sino a un hecho económico. Дело было в экономической выгоде.
El panorama económico es igualmente incierto. Экономическая картина также неопределенна.
El desarrollo económico ante la ley Экономическое развитие прежде, чем закон
el poder económico entre los estados. экономическая мощь государств.
También es liberadora en lo económico. Кроме того, это экономическая свобода.
el rápido crecimiento económico del mundo. быстрый мировой экономический рост.
Las muchas recetas del crecimiento económico Многочисленные рецепты экономического роста
El nuevo modelo económico de China Новая экономическая модель Китая
Invirtiendo en Salud para lograr Desarrollo Económico Инвестирование в здравоохранение для последующего экономического развития
las grandes empresas, custodias del crecimiento económico; большой бизнес, блюститель экономического роста;
Todo esto tiene también un ángulo económico. У всего этого также есть экономическая сторона.
La Gran Depresión en el recuerdo económico Великая депрессия в экономической истории
Hoy China debate un "nuevo modelo económico". Сегодня в Китае идет обсуждение "новой экономической модели".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ