Примеры употребления "comprar" в испанском с переводом "купить"

<>
показать все
Ella salió a comprar comida. Она вышла, чтобы купить еды.
¿Dónde puedo comprar un boleto? Где я могу купить билет?
Te voy a comprar otra. Я куплю тебе другую.
Quiero comprar un coche nuevo. Я хочу купить новый автомобиль.
Y podría comprar un frigorífico. И он мог бы купить охлаждение.
Te voy a comprar otro. Я куплю тебе другой.
Si tuviera dinero lo podría comprar. Если бы у меня были деньги, я бы мог купить это.
¿Dónde puedo comprar una tarjeta SIM? Где я могу купить сим-карту для телефона?
En Rusia sí lo puedes comprar. Вы можете купить его в России.
No me puedo permitir comprar esto. Я не могу позволить себе купить это.
Creo que usted debe comprar esto. Я думаю, что Вы должны купить это.
Sí, Gates podría comprar el museo entero. Да, Гейтс мог бы купить целый музей.
¿Dónde puedo comprar un mapa de Europa? Где я могу купить карту Европы?
¿Dónde puedo comprar un billete de autobús? Где можно купить билет на автобус?
Tenemos que comprar muchos de esos anuncios. Нам нужно купить очень много таких роликов.
Y su aspiración era comprar un auto. Они, в основной массе, стремились купить автомобиль.
Quieres comprar un estéreo para tu automóvil. Вы хотите купить автомагнитолу.
El dinero no puede comprar la felicidad. Счастья за деньги не купишь.
¿Dónde puedo comprar un boleto de autobús? Где можно купить билет на автобус?
¿Realmente se puede comprar una regulación favorable? Можно ли действительно купить "добрый" контроль?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ