Примеры употребления "bebes" в испанском с переводом "ребенок"

<>
показать все
Esta es una manta para bebes de Pendleton que nutrirá a sus niños en lugar de provocarle Alzheimer más adelante. Вот - это детское одеяло фирмы Pendleton, которое дает ребенку питание, а не повышенный риск болезни Альцгеймера в будущем.
El bebé dejó de llorar. Ребёнок перестал плакать.
Vamos a tener un bebé. У нас будет ребёнок.
¿Cómo se llama el bebé? Как зовут ребенка?
¿Por qué llora el bebé? Почему плачет ребёнок?
La madre besó al bebé. Мать поцеловала ребёнка.
Los bebés consumistas de China Китайские дети-потребители
El bebé es un ser humano; Этот ребёнок - это человеческое тело:
El bebé lloró toda la noche. Ребенок плакал всю ночь.
Estamos viendo el cerebro del bebé. Мы видим мозг ребенка.
Deja al bebé en la cuna. Оставь ребёнка в колыбели.
Tom se portó como un bebé. Том вёл себя как ребёнок.
El bebé dio su primer paso. Ребёнок сделал свой первый шаг.
Le está hablando a su bebé. Она говорит со своим ребенком.
Los bebés vienen con esta capacidad. Дети рождаются с этой способностью.
Adoramos los bebés porque son lindos. Мы обожаем детей потому что они прелестные.
El bebé estuvo llorando toda la noche. Ребёнок плакал всю ночь.
Una mujer da a luz un bebé. Одна - дает жизнь ребенку.
Ella tendrá un bebé el próximo mes. У неё будет ребёнок в следующем месяце.
Tom tiene un bebé de tres meses. У Тома есть трёхмесячный ребёнок.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ