Примеры употребления "Petróleo" в испанском с переводом "нефть"

<>
Переводы: все1224 нефть1013 другие переводы211
показать все
La marcha ascendente del petróleo Цены на нефть идут вверх
Este es "Mundo sin Petróleo". Итак, это Мир Без Нефти.
Siempre se vuelve al petróleo. Все упирается в нефть.
El micelio absorbió el petróleo. Мицелий абсорбирует нефть.
Pero ¿qué hay del petróleo? А как насчет самой нефти?
el petróleo y el Islam. нефть и ислам.
La administración del petróleo iraquí Контроль над иракской нефтью
El petróleo se estaba acabando. Нефть заканчивалась.
El petróleo nunca se acabará. Нефть никогда не закончится.
El petróleo no se hunde, flota. Нефть не тонет, она остается на поверхности воды.
Y esas ciudades dependen del petróleo. а города полностью зависят от нефти.
La producción de petróleo no importa; Производство нефти не имеет значения;
Antes era, ¿cómo controlamos su petróleo? Раньше разговаривали о том, кто контролирует их нефть.
Cómo librarse del hábito del petróleo Избавляясь от привычки к нефти
No estamos allá por el petróleo; Мы пришли не просто из-за нефти;
Ves mucho petróleo en el océano. Вы увидите много нефти в океане.
Necesitamos concentrarnos en disminuir el petróleo. Мы должны сфокусироваться на снижении потребления нефти.
El petróleo es un recurso finito. Нефть - это исчерпываемый ресурс.
Necesitamos algunas alternativas para el petróleo. Нужны альтернативы нефти.
Ves mucho petróleo en la costa. Вы увидите много нефти на береговой линии.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ