Примеры употребления "Japones" в испанском с переводом "японский"

<>
Переводы: все544 японский421 японец123
Otra cosa que disfruto es dibujar - Dibujar, ustedes saben, como los dibujos del arte Japones del Anime. Ещё одно занятие, которым я увлекаюсь - это рисование, потому что мне нравится рисовать в японском стиле аниме.
Bueno, técnicamente es acerca de Greenpeace, que es una organización ambiental que quería detener la campaña de caza del gobierno japones. Ну, ладно, технически говоря речь о Гринпис, которая является организацией для защиты окружающей среды, которая хотела остановить китобойный поход японского правительства.
"¡Boicot a los productos japoneses!" "Бойкот японским товарам!"
¿Ha regresado el militarismo japonés? Возвращение японского милитаризма?
Él tiene un auto japonés. У него японская машина.
Él es un joven japonés. Он - японский мальчик.
Vayamos a un restaurante japonés. Давай сходим в японский ресторан.
El renacimiento de la democracia japonesa Возрождение японской демократии
¿Qué opinas de la comida japonesa? Какого ты мнения о японской кухне?
¿Qué opinas de la economía japonesa? Что ты думаешь о японской экономике?
Lecciones japonesas para la moneda china Японские уроки для китайской валюты
El problema con el nacionalismo japonés Проблема японского национализма
El japonés es nuestra lengua materna. Японский - наш родной язык.
Nuestra lengua materna es el japonés. Наш родной язык - японский.
Pronto te acostumbrarás a la comida japonesa. Ты скоро привыкнешь к японской кухне.
¿Qué opinas tú de la lengua japonesa? Что ты думаешь о японском языке?
Los estudiantes japoneses recibieron amenazas de muerte. Японским студентам угрожали расправой.
Aquí está Tokio con búsquedas en japonés. А вот подключается Токио, на японском.
Está muy interesado en el idioma japonés. Он очень заинтересован в японском языке.
El sumo es un arte marcial japonés. Сумо - японское боевое искусство.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!