Примеры употребления "Hombre" в испанском с переводом "человек"

<>
El síndrome del gran hombre Синдром великого человека
El hombre enfermo de Asia "Больной человек" Азии
Mandela, el gran hombre Mandela. Великий человек Мандела.
Él es un hombre cruel. Он жестокий человек.
Un hombre sin un plan Человек без плана
que es un hombre excepcional. выдающегося человека.
"¡Qué maravilla es el hombre! "Какое прекрасное творение - человек!
El tercer hombre de Francia Третий человек Франции
El hombre propone, Dios dispone. Человек предполагает, а Бог располагает.
El hombre es Carl Norden. Этого человека звали Карл Норден.
Es un hombre de acción. Он - человек действия.
No existen trozos de hombre. Среди людей не бывает кусков мяса.
Era un hombre muy religioso. Он был очень религиозным человеком.
Tom es un hombre rico. Том богатый человек.
Sobre todo, es un hombre práctico. Прежде всего, он человек практичный.
El hombre es lo que lee. Человек есть то, что он читает.
"Soy meramente un hombre que escribe; "Я всего лишь человек, который пишет;
¿Qué tipo de hombre era él? Что он был за человек?
Fuiste el mejor hombre, mi amigo. Но, лучше тебя человека нет, Мой друг.
Es como un Hombre Araña subacuático. Он как подводный Человек-паук.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!