Примеры употребления "Hombre" в испанском с переводом "мужчина"

<>
показать все
No escuches a ese hombre. Не слушай того мужчину.
Y el hombre pobre dijo: А бедный мужчина сказал:
El hombre viejo dijo algo. Старый мужчина сказал что-то.
Mamá, el hombre solo dice: А что, мужчина просто говорит:
"¿Quién es el maldito hombre?" "И кто теперь, чёрт побери, является мужчиной?
Es un hombre muy gracioso. Он очень привлекательный мужчина.
El hombre huele la leche. Мужчина нюхает молоко.
Él ya es un hombre. Он уже мужчина.
El hombre despierta al niño. Мужчина будит мальчика.
Ella es el hombre ahora". Отныне она - это мужчина."
Es un hombre alto y corpulento. Он высокий и полный мужчина.
Un día un hombre me dijo: Один мужчина сказал мне:
¿Qué clase de hombre es este?" Кто этот мужчина?"
Aquel hombre de allí es Pedro. Тот мужчина вон там - Педро.
Pero soy hombre, se como solucionarlo. Но я мужчина, я знаю как восстановиться
Eres el hombre que estaba buscando. Ты - мужчина, которого я искала.
El hombre me robó la cartera. Мужчина украл мой бумажник.
pero un hombre nunca cuenta eso. Мы мужчины не говорим о таких вещах никому.
Y difícilmente encontráramos un hombre tailandés allí. И вы вряд ли найдете тайских мужчин там.
La muchacha dio la espalda al hombre. Девушка повернулась к мужчине спиной.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ