Примеры употребления "Día" в испанском с переводом "день"

<>
¿Puedes hacerlo en un día? Ты можешь это сделать за один день?
trabaja 16 horas al día; он работает по 16 часов в день;
Él tuvo un mal día. У него был плохой день.
Pasamos todo el día pescando. Мы провели целый день на рыбалке.
¿Usted viene aquí cada día? Ты каждый день сюда приходишь?
Y cantaba todo el día. Она чирикала целыми днями.
He tenido un día horrible. У меня был ужасный день.
Que tengan un buen día. Хорошего дня.
Gracias por un buen día Спасибо за прекрасный день
El día de la Marmota. [Как в фильме] "День Сурка".
¡Que tenga un buen día! Хорошего дня!
El iPhone salió ese día. IPhone выпустили в продажу в тот день.
El bebé tiene un día. Младенцу один день.
Él va allí cada día. Он ходит туда каждый день.
Y llega el gran día. И вот наступает день свадьбы.
Entonces, ¿qué pasó este día? Что же случилось в этот день?
Es un mal día hoy Неудачный день выдался сегодня
Te esperamos todo el día. Мы ждали тебя весь день.
Atiende 220 personas al día. Она обслуживает 220 человек в день.
Da un paseo cada día. Ходи на прогулки каждый день.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!