Примеры употребления "visitan" в испанском с переводом "besuchen"

<>
показать все
Muchos turistas visitan esta isla cada año. Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel.
¿Visita mucha gente el museo? Wird das Museum von vielen Leuten besucht?
Visité Rumanía hace algunos años. Vor einigen Jahren habe ich Rumänien besucht.
El hombre está visitando Moscú. Der Mann besucht Moskau.
Me gustaría visitar Nueva York. Ich würde gern New York besuchen.
Su sueño es visitar París. Ihr Traum ist Paris zu besuchen.
Tengo que visitar a Tom. Ich muss Tom besuchen.
Visitaré al señor Brown mañana. Ich werde Herrn Brown morgen besuchen.
Perry visitó Uraga en 1853. Perry besuchte Uraga 1853.
A veces, Lucy visita a May. Manchmal besucht Lucy May.
El chico visita a su abuela. Der Junge besucht seine Oma.
Visité Rumania hace unos años atrás. Ich habe Rumänien vor ein paar Jahren besucht.
Ayer visité a mi amigo Tom. Ich habe gestern meinen Freund Tom besucht.
¿Puedo visitar una galería de arte? Kann ich eine Kunstgalerie besuchen?
Es divertido visitar a viejos amigos. Es macht Spaß, alte Freunde zu besuchen.
No visito nunca a mi hermana. Ich besuche meine Schwester nie.
Visitamos la tumba de nuestro padre. Wir besuchten das Grab unseres Vaters.
Visitamos a Nikko al día siguiente. Wir besuchten Nikko am nächsten Tag.
Os visitaré el domingo que viene. Ich werde euch nächsten Sonntag besuchen.
Ella visitó a su tía ayer. Sie hat gestern ihre Tante besucht.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ