Примеры употребления "besuchen" в немецком

<>
показать все
Ich werde ihn heute besuchen. Lo visitaré hoy.
Haben die Götter vor, mich zu besuchen? ¿Tienen previsto los dioses hacerme una visita?
Er kam mich nachts besuchen. Vino a visitarme por la noche.
Bitte komm mich ab und zu mal besuchen. Por favor, ven a verme de vez en cuando.
Heute Abend beabsichtige ich, ein Konzert zu besuchen. Tenemos previsto asistir a un concierto esta noche.
Wir werden dich morgen besuchen. Nosotros te visitaremos mañana.
Darf ich dich morgen besuchen? ¿Puedo ir a visitarte mañana?
Ich ging ins Krankenhaus um meine Frau zu besuchen. He ido al hospital a ver a mi mujer.
Auch er würde China besuchen. También él visitaría China.
Du kannst mich morgen besuchen. Podrás visitarme mañana.
Ich werde ihn morgen besuchen. Le visitaré mañana.
Mein Onkel kommt uns morgen besuchen. Mañana viene mi tío a visitarnos.
Kann ich eine Kunstgalerie besuchen? ¿Puedo visitar una galería de arte?
Warum kommst du uns nicht besuchen? ¿Por qué no vienes a visitarnos?
Kann ich eine Kirche besuchen? ¿Puedo visitar una iglesia?
Ich würde dich besuchen, wenn ich Zeit hätte. Iría a visitarte si tuviera tiempo.
Ich würde gern New York besuchen. Me gustaría visitar Nueva York.
Du kannst mich besuchen, wann immer du willst. Puedes visitarme siempre que quieras.
Ich werde euch nächsten Sonntag besuchen. Os visitaré el domingo que viene.
Ich hatte ja vor, Sie zu besuchen, aber ich war diese Woche zu beschäftigt. Tenía intención de visitarte, pero esta semana he estado demasiado ocupado.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ