Примеры употребления "trabajaba" в испанском с переводом "arbeiten"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Él trabajaba demasiado y se puso enfermo. Er arbeitete zu viel und erkrankte.

Él trabajaba de noche y dormía de día. Er arbeitete nachts und schlief tagsüber.

Él trabajaba de la mañana a la noche. Er arbeitete von morgens bis abends.

Ella trabajaba de la mañana a la noche. Sie arbeitete von morgens bis abends.

En aquella época, mi hermana trabajaba de vendedora en un supermercado. Zur Zeit arbeitet meine Schwester als Verkäuferin im Supermarkt.

Él trabaja por la noche. Er arbeitet nachts.

Quien trabaja no se oxida. Wer arbeitet, rostet nicht.

Mary trabaja en un supermercado. Mary arbeitet in einem Supermarkt.

Él trabaja en una fábrica. Er arbeitet in einer Fabrik.

Él trabaja en el banco. Er arbeitet in der Bank.

Él trabaja en un banco. Er arbeitet in einer Bank.

Trabaja de lunes a viernes. Er arbeitet von Montag bis Freitag.

¿Ella trabaja en esta ciudad? Arbeitet sie in dieser Stadt?

Se trabaja como se come. Wie man isst, so arbeitet man auch!

¿Ella trabaja en la cocina? Arbeitet sie in der Küche?

Él trabaja bien y rápido. Er arbeitet schnell und gut.

No trabaja, está en paro. Er arbeitet nicht, er ist arbeitslos.

Ella trabaja en un banco. Sie arbeitet in einer Bank.

He trabajado mucho esta semana. Diese Woche habe ich viel gearbeitet.

Has trabajado mucho esta semana. Du hast diese Woche viel gearbeitet.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ