Примеры употребления "gearbeitet" в немецком

<>
Переводы: все160 trabajar156 hacer4
показать все
Ich habe heute viel gearbeitet. Hoy he trabajado mucho.
Weil ihr Vater hier gearbeitet hat. Porque su padre estaba trabajando allí.
Du hast mehr gearbeitet als ich. Tú has trabajado más que yo.
Er hat fünf Stunden hintereinander gearbeitet. Él trabajó durante cinco horas continuas.
Weil sein Vater hier gearbeitet hat. Porque su padre estaba trabajando allí.
Tom hat die ganze Nacht gearbeitet. Tom trabajó toda la noche.
Du hast diese Woche viel gearbeitet. Has trabajado mucho esta semana.
Ich habe hier zehn Jahre gearbeitet. He trabajado aquí durante diez años.
Diese Woche habe ich viel gearbeitet. He trabajado mucho esta semana.
Ich habe schon in einem Restaurant gearbeitet. Ya he trabajado en un restaurante.
Gestern habe ich über acht Stunden gearbeitet. Ayer estuve trabajando más de ocho horas.
Unter welchem Namen hast du als Agent gearbeitet? ¿Bajo qué nombre trabajaste como agente?
Im Sommer hat sie in einem Laden gearbeitet. Ella trabajó en un negocio en el verano.
Gestern habe ich mehr als acht Stunden gearbeitet. Ayer estuve trabajando más de ocho horas.
In den Sommerferien habe ich in einem Postamt gearbeitet. Trabajé en una oficina de correo durante las vacaciones de verano.
Da er länger als sonst gearbeitet hatte, fühlte er sich müde. Como había trabajado más de lo usual, se sentía cansado.
Ich hatte zwei Stunden lang gearbeitet, als ich mich plötzlich krank fühlte. Yo había trabajado por dos horas cuando de repente me sentí enfermo.
Ich arbeite für dieses Unternehmen. Yo trabajo en esta empresa.
Es ist zu heiß zum Arbeiten. Hace demasiado calor para trabajar.
Ich arbeite bei McDonald's. Trabajo para McDonald's.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ