Примеры употребления "muchos" в испанском с переводом "viel"

<>
Es bueno leer muchos libros. Viele Bücher zu lesen ist eine gute Sache.
Muchos estudiantes compraron el libro. Viele Schüler kauften das Buch.
Pasaron muchos años desde entonces. Seitdem vergingen viele Jahre.
Ella posee muchos libros valiosos. Sie besitzt viele wertvolle Bücher.
Por desgracia, murieron muchos japoneses. Leider starben viele Japaner.
Mi padre tiene muchos libros. Mein Vater hat viele Bücher.
Muchos caminos conducen a Roma. Viele Wege führen nach Rom.
Es importante leer muchos libros. Es ist wichtig, viele Bücher zu lesen.
Los ricos tienen muchos amigos. Der Reiche hat viele Freunde.
Esta escuela tiene muchos estudiantes. Diese Schule hat viele Schüler.
Muchos marineros no saben nadar. Viele Seeleute können nicht schwimmen.
Esa tienda tiene muchos clientes. Dieses Geschäft hat viele Kunden.
Ya fue a muchos lugares. Er war schon an vielen Orten.
El francés es hablado por muchos. Französisch wird von vielen gesprochen.
Muchos museos están cerrados los lunes. Viele Museen sind am Montag geschlossen.
Es un chico con muchos sueños. Er ist ein Junge mit vielen Träumen.
El cuadro me trajo muchos recuerdos. Das Bild brachte viele Erinnerungen zurück.
Muchos estudiantes han comprado este libro. Viele Schüler kauften das Buch.
Hay muchos barrios bajos en México. In Mexiko gibt es viele Elendsviertel.
Muchos jóvenes en España son desempleados. In Spanien sind viele junge Menschen arbeitlos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!