Примеры употребления "viele" в немецком

<>
показать все
Mein Vater hat viele Bücher. Mi padre tiene muchos libros.
Diese Firma druckt viele Lehrbücher. Esta compañía imprime muchos libros educacionales.
Sie besitzt viele wertvolle Bücher. Ella posee muchos libros valiosos.
Er besitzt viele wertvolle Gemälde. Él posee muchas pinturas valiosas.
Fabien hat viele gute Ideen. Fabien tiene muchas ideas buenas.
Traurigerweise starben viele japanische Leute. Por desgracia, murieron muchos japoneses.
Viele Wege führen nach Rom. Muchos caminos conducen a Roma.
Sie hat viele Gedichte geschrieben. Ella escribió muchos poemas.
Sie haben viele Wettbewerbe gewonnen. Ha ganado muchas competiciones.
Diese Schule hat viele Schüler. Esta escuela tiene muchos estudiantes.
Hier wurden viele Soldaten getötet. Aquí murieron muchos soldados.
Dieses Buch hat viele Bilder. Este libro tiene muchas imágenes.
Das Buch hatte viele Seiten. Ese libro tenía muchas páginas.
Viele Menschen arbeiten in Industriestädten. Muchas personas trabajan en ciudades industriales.
Im Park waren viele Leute. Había mucha gente en el parque.
Er liest nicht viele Bücher. No lee muchos libros.
Ich will viele Sätze schreiben. Quiero escribir muchas frases.
Dieses Geschäft hat viele Kunden. Esa tienda tiene muchos clientes.
Viele Seeleute können nicht schwimmen. Muchos marineros no saben nadar.
Viele Pflanzen blühen im Frühling. Muchas plantas florecen en la primavera.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ