Примеры употребления "hacer" в испанском с переводом "machen"

<>
показать все
Hoy querría hacer algo diferente. Ich möchte heute etwas anderes machen.
No sé qué quieres hacer. Ich weiß nicht, was du machen willst.
No se puede hacer nada. Da kann man nichts machen.
Eso lo puede hacer cualquiera. Jeder kann das machen.
¡Jamás vuelvas a hacer eso! Mach das bloß nie wieder!
No deberías hacer su trabajo. Du solltest nicht seine Arbeit machen.
¿Y qué vamos a hacer? Und was werden wir machen?
No sabía qué debía hacer. Ich wusste nicht was ich machen sollte.
¿Dónde puedo hacer algunas compras? Wo kann ich einige Einkäufe machen?
¿Qué vas a hacer cuando crezcas? Was willst du machen, wenn du erwachsen bist?
¿Qué vas a hacer esta tarde? Was machst du heute Abend?
Aún tengo que hacer una acotación. Ich habe noch eine Anmerkung zu machen.
¿Para qué tengo que hacer eso? Wozu muss ich das machen?
No puedo hacer el trabajo solo. Ich kann die Arbeit nicht alleine machen.
Tom ya no sabe qué hacer. Tom weiß nicht mehr, was er machen soll.
No debes hacer ruido en clase. Du sollst im Klassenzimmer keinen Lärm machen.
Kate sabe cómo hacer un pastel. Kate weiß, wie man einen Kuchen macht.
Nadie más podría hacer mi trabajo. Niemand anders könnte meine Arbeit machen.
Mi padre debe hacer el trabajo. Mein Vater muss die Arbeit machen.
¿Qué vas a hacer con eso? Was wirst du damit machen?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ