Примеры употребления "Casa Blanca" в испанском

<>
Naoko vive en la casa blanca. Naoko wohnt in dem weißen Haus.
Thomas Jefferson dejó la Casa Blanca en marzo de 1809. Im März 1809 verließ Thomas Jefferson das Weiße Haus.
Naoko vive en esta casa blanca. Naoko wohnt in diesem weissen Haus.
¡Yo estoy buscando una minifalda blanca! Ich suche einen weißen Minirock!
Me equivoqué de casa. Ich habe mich in der Hausnummer geirrt.
¿Por qué es blanca la nieve? Warum ist Schnee weiß?
Ella vive sola en esta casa. Sie lebt alleine in diesem Haus.
Hay varias flores. Una es roja, otra es blanca, y las otras son amarillas. Es gibt mehrere Blumen. Eine ist rot, eine andere weiß und die anderen gelb.
Anoche, alguien se metió a la pequeña tienda cerca de mi casa. Gestern Nacht brach jemand in den kleinen Laden in der Nähe meines Hauses ein.
Es blanca como la nieve. Es ist weiß wie Schnee.
El bus para en frente de mi casa. Der Bus hält vor meinem Haus.
Vi una nube blanca flotar a través del cielo. Ich sah eine weisse Wolke über den Himmel schweben.
Además, en nuestra casa hay dos salas multiuso que se pueden utilizar para charlas, seminarios y clases, por ejemplo. Außerdem gibt es in unserem Haus zwei Mehrzweckräume, die zum Beispiel für Vorträge, Seminare und Kurse genutzt werden können.
Lo que ella me dijo ayer fue una mentira blanca. Was sie mir gestern erzählte, war eine Notlüge.
Explícame el camino para llegar a casa de él. Erkläre mir bitte, wie ich zu seinem Haus komme.
¿Por qué la nieve es blanca? Warum ist Schnee weiß?
Él construyó una nueva casa. Er hat ein neues Haus gebaut.
La arena en la playa era blanca. Der Sand am Strand war weiß.
Lo invitamos a nuestra casa. Wir haben ihn bei uns zu Hause eingeladen.
La bandera francesa es azul, blanca y roja. Die französische Flagge ist blau, weiß und rot.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ