Примеры употребления "vino a casa" в испанском

<>
¿Por qué vino a casa temprano? Why did she come home early?
Bob vino a casa muy tarde. Bob came home very late.
Para mi alivio, vino a casa sano y salvo. To my relief, he came home safe and sound.
Él vino a casa con el pretexto de verme. He came to my house on the pretext of seeing me.
Steve no vino a casa. Steve did not come home.
Mi padre vino a casa a las nueve. My father came home at nine.
Mi padre vino a casa. Father came home.
Cuando mi padre vino a casa, estaba estudiando. When my father came home, I was studying.
Vino a Berlin de profesor. He came to Berlin as a teacher.
¡Llama a casa! Call home!
Él fue el único que vino a la fiesta. He was the only one who came to the party.
Ya voy a casa. I'm going home now.
Una rubia vino a verte. A girl with blonde hair came to see you.
Mi padre vendrá a casa este fin de semana. My father will come home at the end of this week.
Ella vino a verme. She came to see me.
No conozco el camino a casa. I don't know the way home.
Un día, alguien en Tatoeba etiquetó las Historias de Colón como "mentiras", y Colón vino a quitarlas. One day someone tagged the Tales of Columbus as "lie" on Tatoeba, and Columbus came to remove them.
¿A qué hora piensas que Tom llegue a casa? What time do you think Tom will get home?
Vino a ver tu derecha después de tu izquierda. He came to see you right after you left.
¿Él va a venir a casa a las seis? Is he coming home at six o'clock?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ