Примеры употребления "vimos" в испанском

<>
Переводы: все1644 see1261 watch182 look156 view25 sight13 другие переводы7
показать все
Lo vimos cruzar la calle. We saw him walk across the street.
Después del almuerzo vimos televisión. We watched TV after lunch.
Miramos por la ventana pero no vimos nada. We looked out the window but saw nothing.
Vimos monos en el zoo. We saw monkeys at the zoo.
Nosotros vimos un nuevo programa en televisión. We watched a new program on television.
Vimos lo que parecía ser un oasis en el desierto. We saw what looked like an oasis in the desert.
Vimos muchos barcos en el puerto. We saw many ships in the harbor.
De todas las casas que vimos, sin duda ésta es la mejor. Of all the houses we've looked at, this one is by far the best.
Vimos vacas pastando en la pradera. We saw cows grazing in the meadow.
Vimos el mono en el zoológico. We saw the monkey at the zoo.
Vimos una momia en el museo. We saw a mummy at the museum.
Vimos la torre a lo lejos. We saw the tower in the distance.
Vimos una luz a lo lejos. We saw a light far away.
Vimos otro barco a lo lejos. We saw another ship far ahead.
Vimos al sol hundirse bajo el horizonte. We saw the sun sink below the horizon.
No vimos muchos ciervos en el bosque. We didn't see many deer in the forest.
Vimos la película y luego cenamos juntos. We saw the film and had dinner together.
Vimos un objeto extraño en el cielo. We saw a strange object in the sky.
Nosotros no vimos ni un solo juego. We did not see a single game.
Vimos a Mac realizar un fantástico disparo. We saw Mac make a fantastic shot.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ