Примеры употребления "viene" в испанском с переводом "come"

<>
показать все
Su esposa viene de California. His wife comes from California.
No sé de dónde viene. I don't know where he comes from.
Mayo viene después de abril. May comes after April.
No sé si viene George. I don't know if George is coming.
Adivina quién viene esta noche. Guess who's coming tonight.
Esta palabra viene del griego. This word comes from Greek.
Aquí viene Jane. ¿La conoces? Here comes Jane. Do you know her?
Ella todavía no viene aquí. She has not come here yet.
Viene con sopa o ensalada. It comes with soup or salad.
Si viene, ¿qué debería decirle? If he comes, what should I say to him?
Viene una tormenta de nieve. A snowstorm is coming in.
Según ella, él no viene. According to her, he isn't coming.
Una desgracia nunca viene sola. An misfortune never comes alone.
Mucha gente famosa viene aquí. Lots of famous people come here.
Viene una tormenta de hielo. An ice storm is coming in.
Él viene a mi país. He's coming to my country.
Viene una tormenta de arena. A dust storm is coming.
Si viene, dale este papel. If he comes, give him this paper.
¿Viene en tren o autobús? Is he coming by train or by bus?
Mi hermano viene el lunes. My brother is coming on Monday.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ