Примеры употребления "un" в испанском с переводом "a"

<>
Toma un taxi al hotel. Take a taxi to the hotel.
Él actuó como un demente. He acted like a madman.
Ella me dio un reloj. She gave me a watch.
Él es un anciano alegre. He is a cheerful old man.
Tom es un mal cocinero. Tom is a bad cook.
¿Puedes recomendar un buen juego? Can you recommend a good play?
No sé conducir un autobús. I cannot drive a bus.
¿Hay un zoológico en Boston? Is there a zoo in Boston?
Tom vio a un doctor. Tom saw a doctor.
Le consideramos un gran hombre. We regard him as a great man.
Mary quiere comprar un vestido. Mary wants to buy a dress.
Cada persona es un mundo. Each person is a world.
John es un chico grande. John is a big boy.
Él es un gran científico. He is a great scientist.
¿Me puede hacer un descuento? Can you give me a discount?
Tráeme un trozo de tiza. Bring me a piece of chalk.
Hicimos un castillo de arena. We made a sand castle.
Veo que eres un patriota. I see that you're a patriot.
Tom nunca usa un sombrero. Tom never wears a hat.
Ellos han construido un puente. They constructed a bridge.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!