Примеры употребления "tengo" в испанском с переводом "have"

<>
No tengo intención de disculparme. I have no intention of apologizing.
Tengo un seguro de vida. I have life insurance.
Tengo un negocio en Internet. I have an internet business.
No tengo computadora en casa. I don't have a computer at home.
Tengo que recoger algunas flores. I have to pick some flowers.
Tengo suficiente dinero para comprarlo. I have money enough to buy it.
Tengo que fumar un cigarrillo. I have to smoke a cigarette.
Tengo que desarmar este motor. I have to disassemble this engine.
No tengo una taza vacía. I don't have an empty cup.
¿Por qué tengo que hacerlo? Why do I have to do that?
Tengo que dejar de fumar. I have to quit smoking.
Tengo menos dinero que tú. I have less money than you.
Lo siento, no tengo suelto. I'm sorry, I don't have change.
Tengo un visado de turista. I have a tourist visa.
Tengo que contestar el teléfono. I have to answer the phone.
Tengo una botella de güisqui. I have a bottle of whiskey.
Si tengo tiempo, te marco. I will call you up, provided that I have time.
Tengo menos libros que tú. I have fewer books than you.
Tengo fotos de San Francisco. I have pictures of San Francisco.
Tengo que peinarme el cabello. I have to comb my hair.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!