Примеры употребления "tenemos" в испанском с переводом "have"

<>
показать все
Tenemos mucho tiempo esta noche. We have plenty of time tonight.
Tenemos media docena de huevos. We have a half-dozen eggs.
Aún tenemos tiempo de sobra. We still have plenty of time left.
No tenemos de qué quejarnos. We have nothing to complain of.
Tenemos pocas posibilidades de ganar. We have little chance of winning.
Tenemos que cambiar nuestro plan. We have to change our plan.
Tenemos mucho de que hablar. We have a lot to talk about.
Tenemos seis lecciones al día. We have six lessons a day.
Tenemos que abandonar el plan. We have to abandon the plan.
Tenemos importante trabajo que hacer. We have important work to do.
No tenemos una segunda opción. We have no second choice.
No tenemos esto en Europa. We don't have this in Europe.
No tenemos tiempo para debatir. We don't have time to debate.
No tenemos mucho en común. We don't have much in common.
Tenemos tiempo suficiente para comer. We have time enough to eat.
No olvides que tenemos deberes. Don't forget that we have homework.
Tenemos diez cabezas de ganado. We have ten head of livestock.
Tan solo tenemos que hacerlo. We just have to do it.
Tenemos espacio para dos camas. We have space for two beds.
¿Tenemos que tomar el autobús? Do we have to take the bus?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ