Примеры употребления "siento" в испанском с переводом "do"

<>
Lo siento, no tengo suelto. I'm sorry, I don't have change.
Lo siento, no tengo dinero. Sorry, I don't have any money.
¿Por qué me siento así? Why do I feel this way?
No me siento cómodo aquí. I don't feel comfortable here.
Hoy no me siento bien. I don't feel well today.
Lo siento, no aceptamos cheques. I'm sorry, we don't accept checks.
Lo siento, estaba distraído. ¿Qué dijiste? I'm sorry, I wasn't paying attention. What did you say?
Hoy me siento peor que ayer. I feel worse today than I did yesterday.
¿Te importa si me siento aquí? Do you mind if I sit here?
No puedo hacer nada más. Lo siento. I can't do anything else. I'm sorry.
Lo siento, no tengo cambio más pequeño. I'm sorry, I don't have smaller change.
¡Esta noche siento que quiero hacer algo! Tonight I feel like doing something!
Lo siento, no hablo muy bien esperanto. Sorry, I don't speak very well Esperanto.
No debí haber hecho eso. Lo siento. I shouldn't have done that. I'm sorry.
No me siento responsable por lo sucedido. I don't feel responsible for what happened.
Lo siento, no creo que yo pueda. I'm sorry, I don't think I'll be able to.
- ¡Lo siento! -No pasa nada. No te preocupes. I'm sorry! - It's OK. Don't worry.
Lo siento, películas para su cámara no tenemos. I'm sorry, we don't have films for your camera.
No me siento bien. ¿Podría darme algún medicamento? I don't feel well. Could you give me some medicine?
Lo siento, pero no puedo recordar su nombre. I'm sorry to say I don't remember your name.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!