Примеры употребления "ser menor de edad" в испанском

<>
Todavía es menor de edad. She is yet under age.
Si le preguntas a un matemático si él es un adulto o un menor de edad, no te sorprendas si él responde "sí". If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers "yes".
Cookie es menor de 5 años. Cookie is under 5 years old.
Tom murió cuando tenía setenta años de edad. Tom died when he was seventy years old.
Mary es la hermana menor de Tom. Mary is Tom's younger sister.
Mucha gente de edad muere en accidentes de tránsito cada día. Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
La hija menor de Tom está casada. Tom's younger daughter is married.
Mi abuela solía decir que llegaría a los cien años de edad, pero murió a los 85. My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
Ella es la hermana menor de Tom. She's Tom's younger sister.
Tom es un hombre de 33 años de edad. Tom is a 33-year-old man.
El hijo menor de ella tiene cinco años. His youngest son is five years old.
Mi padre murió cuando yo tenía siete años de edad. My father died when I was seven years old.
Esa es la menor de mis preocupaciones. That's the least of my worries.
A lo sumo ella tiene 20 años de edad. She's at most 20 years old.
Ella empezó clases de piano cuando tenía seis años de edad. She began piano lessons when she was six years old.
Poca gente alcanza a vivir para los cien años de edad. Few people live to be one hundred years old.
Ella ganó una medalla cuando tenía apenas quince años de edad. She won a medal when she was just 15 years old.
A los menores de edad se les prohíbe fumar. Persons under age are prohibited from smoking.
Ella dijo que tenía veinte años de edad, lo cual no era cierto. She said she was twenty years old, which was not true.
El hombre de edad mayor toma medicamentos fuertes para su corazón. The elderly man takes strong drugs for his heart.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ