Примеры употребления "sentido del deber" в испанском

<>
Tom tiene un fuerte sentido del deber. Tom has a strong sense of duty.
Es una lástima que Mary no tenga sentido del humor. It's a pity that Mary has no sense of humor.
Se le formó un consejo de guerra por negligencia en el cumplimiento del deber. He was court-martialed for dereliction of duty.
Tom tiene un extraño sentido del humor. Tom has a strange sense of humor.
Tom no tiene sentido del humor. Tom has no sense of humor.
Tom ama el sentido del humor de Mary. Tom loves Mary's sense of humor.
Este perro tiene un agudo sentido del olfato. This dog has a keen sense of smell.
Él conservó su sentido del humor hasta el día en que murió. He kept his sense of humor until the day he died.
Tom tiene un gran sentido del humor. Tom has a great sense of humor.
Tengo un buen sentido del olfato. I have a good sense of smell.
Tom perdió el sentido del olfato. Tom lost his sense of smell.
Ella tiene sentido del humor. She has a sense of humor.
Tienes un buen sentido del humor. You have a good sense of humor.
Él no tiene sentido del humor. He has no sense of humor.
Tom tiene buen sentido del humor. Tom has a good sense of humor.
Tienes sentido del humor. You have a sense of humor.
Un perro tiene un agudo sentido del olfato. A dog has a sharp sense of smell.
Él tiene sentido del humor. He has a sense of humor.
¿Que los alemanes no tienen sentido del humor? ¡No me parece gracioso! Germans have no sense of humour? I don't find that funny!
No existe ningún hecho a partir del cual un deber moral puede derivarse. There is no fact from which a moral ought can be derived.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ