Примеры употребления "rebanada de pan" в испанском

<>
Sandra se come una rebanada de pan y un café de desayuno. Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.
Considerando que todo lo que he comido en el día entero es nada más que una rebanada de pan, realmente no estoy tan hambriento. Considering all I've eaten all day is just one slice of bread, I'm not really all that hungry.
A pesar de mi dieta, no pude evitar tomar una rebanada de pastel de chocolate. In spite of my diet, I couldn't help taking a slice of chocolate cake.
No solo de pan vive el hombre. Man lives not by bread alone.
Quisiera un poco más de pan, por favor. I'd like some more bread, please.
Ella tiene un pedazo de pan atorado en su garganta. She got a piece of bread stuck in her throat.
Tom llamó a Mary para preguntarle si quería que comprase algo de pan cuando volviera a casa del trabajo. Tom called Mary to ask her whether she wanted him to buy some bread on his way home from work.
¿Me compras algo de pan, por favor? Will you buy me some bread, please?
Tom pidió a Mary que fuese a la tienda a comprar algo de pan. Tom asked Mary to go to the store to buy some bread.
¿Tienes algo de pan? Voy a alimentar a las palomas. Do you have some bread? I'm going to feed the pigeons.
Y un poco de pan. And a little bread.
Un poco de pan y mantequilla. Some bread and butter.
Tom me dio un par de trozos de pan y un vaso de leche. Tom gave me a couple of slices of toast and a glass of milk.
Durante un viaje a las montañas, masticaba un trozo de pan duro y rancio, cuando me encontré con una enorme serpiente. While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake.
De mañana, Sandra come una rodaja de pan y toma una taza de café. In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
Comí un poco de pan y un huevo cocido de almuerzo. I ate some bread and a boiled egg for lunch.
Yo compré una barra de pan en la panadería. I bought a loaf of bread at the baker's.
Déjame ir a comprar algo de pan. Let me go and buy some bread.
Dame un trozo de pan por favor. Please give me a piece of bread.
Él me dio algo de pan, también algo de leche. He gave me some bread, also some milk.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ