Примеры употребления "pequeños" в испанском с переводом "small"

<>
показать все
Estos zapatos son demasiado pequeños. These shoes are too small.
¿Qué zapatos son demasiado pequeños? What shoes are too small?
Corte el salmón en trozos pequeños. Cut the salmon into small pieces.
Partid el chocolate en trozos pequeños. Break the chocolate into small pieces.
Los pequeños secretos crean grandes mentiras. Small secrets make big lies.
Cosas buenas vienen en paquetes pequeños. Good things come in small packages.
¿Quiere usted billetes pequeños o grandes? Would you like big bills or small bills?
Mis pies son pequeños comparados con los tuyos. My feet are small compared to yours.
¿Me lo puede dar en billetes más pequeños? Can I have smaller notes?
Mis zapatos son muy pequeños, necesito otros nuevos. My shoes are too small. I need new ones.
Vi algunos animales pequeños corriendo en todas las direcciones. I saw some small animals running away in all directions.
Los virus son mucho más pequeños que las bacterias. Viruses are much smaller than bacteria.
Los negocios pequeños tendrán que apretarse el cinturón para sobrevivir. Small businesses will have to tighten their belts to survive.
Los países grandes no deberían abusar de los países pequeños. Large countries shouldn't interfere with smaller countries.
Sus ingresos son muy pequeños para sostener a su familia. His income is too small to support his family.
Ella tiene senos pequeños, pero a mí no me molesta. She has small breasts, but I don't mind.
Los edificios son pequeños comparados con los rascacielos de Nueva York. The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
Los edificios son pequeños en comparación con los rascacielos de Nueva York. The buildings are small in comparison to the skyscrapers in New York.
Los autos pequeños son muy económicos debido a su bajo consumo de combustible. Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
La pieza estaba llena de bichos, millones de pequeños insectos con muchas patas retorciéndose. The room was full of bugs, millions of small, wriggling bugs with lots of legs.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ