Примеры употребления "pequeño" в испанском

<>
показать все
Holanda es un país pequeño. The Netherlands is a small country.
El juguete amarillo es pequeño. The yellow toy is little.
Llegó a Japón de pequeño. He came to Japan when he was a child.
Esta es la casa en la que vivía cuando era pequeño. This is the house where I used to live when I was young.
Él dijo: «Tomémonos un pequeño descanso». He said, "Let's take a short rest."
Crecí en un pequeño pueblo. I grew up in a small town.
Un punto es un punto pequeño. A point is a little point.
Un niño pequeño usa un vocabulario reducido. A young child has a small vocabulary.
Cuando mi hermano era pequeño, solía llevarle al parque a menudo. When my brother was young, I often used to take him to the park.
Tienes sólo un pequeño descanso, así que disfrútalo. You have only a short rest, so make the best of it.
Es bueno y es pequeño. It is good and is small.
Los profesores saludaron al pequeño niño. The teachers greeted the little boy.
Ésta es la casa donde vivía de pequeño. This is the house where I lived when I was a child.
Cuando era pequeño, mi padre me habló varias veces del Pabellón de Oro. When I was young, my father often talked to me about the Golden Pavilion.
El profesor escribió un pequeño comentario en la hoja de cada estudiante. The teacher wrote a short comment on each student's paper.
¡Qué pequeño es el mundo! What a small world!
Cuando era pequeño, sólo me ponía pantalones. When I was little, I would only wear pants.
Acostumbraba a nadar todos los días cuando era pequeño. I used to swim every day when I was a child.
Cuando era pequeño solía rezar para conseguir una bici. Entonces, me di cuenta de que Dios no funciona de ese modo. Así que robé una bici y recé para conseguir el perdón. When I was young I used to pray for a bike. Then I realized that God doesn't work that way. So I stole a bike and prayed for forgiveness.
Ya terminé toda mi tarea así que ahora me gustaría tomar un pequeño descanso. I have done all of my homework and I'd like to take a short break.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ