Примеры употребления "peores" в испанском

<>
Переводы: все92 worst48 worse44
показать все
La angustia es uno de los peores dolores. Grief is one of the worst sufferings.
Es una de las peores películas que he visto. This is one of the worst movies that I have ever seen.
Esta es una de las peores películas que haya visto. This is one of the worst movies that I have ever seen.
Aún en las peores condiciones ella puede conseguir el segundo premio. She can get the second prize at worst.
El dolor de dientes es uno de los peores dolores que haya tenido. Toothache is one of the worst pains I've been through.
Un experto es alguien que conoce algunos de los peores errores que se puedan cometer en su campo, y cómo evitarlos. An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.
Necesitamos prepararnos para lo peor. We need to prepare for the worst.
No sé qué es peor. I don't know what is worse.
¿Estás preparada para lo peor? Are you prepared for the worst?
Para peor, comenzó a llover. To make matters worse, it began to rain.
Debes prepararte para lo peor. You must prepare for the worst.
Las cosas solo se pondrán peor. Things will only get worse.
Lo peor ya ha pasado. The worst is already over.
Hoy me siento peor que ayer. I feel worse today than I did yesterday.
Estoy preparado para lo peor. I am prepared for the worst.
Su condición podría haber sido peor. His condition could have been worse.
Tenemos que esperar lo peor. We have to expect the worst.
Nada puede ser peor que eso. Nothing can be worse than that.
¿Estás preparado para lo peor? Are you prepared for the worst?
Se estaba mejor cuando era peor. We were better when it was worse.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ