Примеры употребления "pago por adelantado" в испанском

<>
Tienes que pagar por adelantado. You have to pay in advance.
"Voy a sacar un conejo del sombrero." "Pago por ver." "I'm going to pull a rabbit out of the hat." "I'll pay to see that".
Deben pagar por adelantado. They have to pay in advance.
Tienes que pagar el arriendo por adelantado. You should pay your rent in advance.
Tiene que pagar por adelantado. You have to pay in advance.
Gracias por adelantado. Thank you in advance.
Ella recibió un gran pago en avance por su siguiente novela. She received a large advance for her next novel.
El pago de esta factura queda pendiente por hoy. The payment of this bill is due today.
Todos sabemos que Mendel estaba muy adelantado a su tiempo. We all know that Mendel was way ahead of his time.
Algunos dicen que el bote se perdió, otros que fue tragado por una ballena. Some say the boat got lost, others say it was swallowed by a whale.
¿Si pago en efectivo me da un descuento? Could I get a discount if I pay in cash?
El autobús llegó adelantado dos minutos. The bus was two minutes early.
Damos por sentado que la televisión existe. We take it for granted that television exists.
¿Dónde pago el gas? Where do I pay for the gas?
El reloj está adelantado. The clock is fast.
Solo solo conexiones o accesorios especificados por el fabricante. Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.
¿Qué alternativas de pago están disponibles? What payment options are available?
Mi reloj está adelantado dos minutos. My clock is two minutes fast.
Se arruinó la salud por trabajar demasiado. He ruined his health by working too much.
El pago del coche se hará en 12 mensualidades. The payment for the car will be made in 12 monthly installments.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ