Примеры употребления "pay" в английском

<>
показать все
May I pay by check? ¿Puedo pagar con cheque?
Life begins when you pay taxes. La vida comienza cuando pagas impuestos.
I got my pay yesterday. Ayer recibí mi sueldo.
Honesty will pay in the long run. La honestidad será retribuida a la larga.
The company exploited its workers with low pay. La compañía explotaba a sus trabajadores con bajos salarios.
I'm a poor student and I can't pay you. Soy un pobre estudiante y no puedo pagarte.
How much must I pay? ¿Cuánto tengo que pagar?
Violence does not pay, and never will. La violencia no paga, y nunca lo hará.
Tom has been suspended without pay. Tom fue suspendido sin goce de sueldo.
I want to pay it back to you. Te lo quiero retribuir.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual.
We'll pay for it. Nosotros lo pagaremos.
It doesn't pay to play video games. Jugar videojuegos no paga.
The workers are striking for better pay. Los trabajadores están de huelga por mejores sueldos.
We must pay the tax. Tenemos que pagar el impuesto.
How much does he pay for gas each month? ¿Cuánto paga de gas por mes?
I asked my boss for a pay raise. Le pedí a mi jefe un aumento de sueldo.
He will pay for everything. Él pagará por todo.
You pay for the convenience of living near a station. Pagas por la comodidad de vivir cerca de una estación.
The workers asked for an increase in pay. Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ