Примеры употребления "muchas" в испанском с переводом "lots of"

<>
показать все
Todavía se creen muchas supersticiones. Lots of superstitions are still believed in.
Nuestro plan tiene muchas ventajas. Our plan has lots of advantages.
Tuvimos muchas aventuras en nuestro viaje. We had lots of adventures on our trip.
Muchas garzas viven en el pantano. Lots of herons live in the marsh.
Las ciudades grandes tienen muchas cosas divertidas. Big cities have lots of amusements.
Tom tiene muchas cosas que decirle a Mary. Tom has lots of things to tell Mary.
Tengo muchas cosas de las que quiero hablar. There are lots of things I want to talk about.
Anoche no pude dormir bien porque tenía muchas cosas en la cabeza. I couldn't sleep well last night because there were lots of things on my mind.
La pieza estaba llena de bichos, millones de pequeños insectos con muchas patas retorciéndose. The room was full of bugs, millions of small, wriggling bugs with lots of legs.
La habitación estaba llena de insectos, millones de bichitos con muchas patas que se retorcían. The room was full of bugs, millions of small, wriggling bugs with lots of legs.
Muchas escuelas brasileras hicieron un minuto de silencio en honor a las víctimas de la masacre en Realengo. Lots of Brazilian schools observed a minute's silence in honour of the victims of the massacre in Realengo.
Mucha gente famosa viene aquí. Lots of famous people come here.
¿Te gustaría tener mucho dinero? Would you like to have lots of money?
Mucha gente partició de la maratón. Lots of people took part in the marathon.
Hay mucha lluvia el año entero. There's lots of rain all year.
Tengo mucho trabajo que hacer mañana. I have lots of work to do tomorrow.
Hay muchos huevos en esa caja. There are lots of eggs in that box.
Viajar al extranjero tiene muchos beneficios. There are lots of benefits from travelling abroad.
Hay muchos animales en el parque. There are lots of animals in the park.
En Venecia siempre hay muchos turistas. In Venice, there are always lots of tourists.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ