Примеры употребления "mes de vencimiento del contrato" в испанском

<>
Muchas tiendas ofrecen descuentos en el mes de agosto. Many stores offer discounts in the month of August.
Está estipulado que deberíamos recibir un mes de vacaciones todos los años. It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
Él murió tras un mes de haberse enfermado. One month after he had become ill, he died.
Los detalles del acuerdo quedan establecidos en el contrato. The details of the agreement are set forth in the contract.
Enero es el primer mes del año. January is the first month of the year.
Diciembre es el último mes del año. December is the last month of the year.
Enero es el primer mes del año, abril es el cuarto, noviembre es el undécimo y diciembre es el duodécimo. January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelth.
El octavo mes del año es julio, ¿no es así? The eighth month of the year is July, isn't it?
El primer mes del año es enero. The first month of the year is January.
Enero es el primer mes del calendario. January is the first month of the calendar.
Enero es el primer mes del año, abril el cuarto, noviembre el onceavo y diciembre el duodécimo. January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelfth.
La empresa me paga 100.000 yens en varias asignaciones al mes aparte del sueldo normal. The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
Renunciaré a mi trabajo actual para el final del mes. I'm quitting my current job as of the end of the month.
Vamos a viajar a Estonia a principios del mes que viene. We're going to travel to Estonia at the beginning of next month.
Ella partió hacia París a finales del mes pasado. She left for Paris at the end of last month.
A partir del mes que viene, Brasil pone en práctica la ley de la reciprocidad con España. Starting next month, Brazil will implement the law of reciprocity with Spain.
Por favor entreguen el reporte para el final del mes. Please turn in the report by the end of the month.
La temperatura promedio del último mes en Oxford fue de 18 °C. The average temperature in Oxford last month was 18C
Dime el nombre del quinto mes. Tell me the name of the ninth month.
Vamos a viajar a Estonia a finales del próximo mes. We're going to travel to Estonia at the end of next month.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ