Примеры употребления "llamo" в испанском

<>
показать все
La llamo todos los días. I call her up every day.
Me llamo Noelia, ¿y tú? My name is Noelia, and you are?
Te llamo esta noche a las siete. I'll ring you up at seven this evening.
Siempre que llamo está fuera. Whenever I call, he is out.
Hola, me llamo Ken Saitou. Hi, my name is Ken Saitou.
Ahora llamo a mi abogado. Now I'll call my lawyer!
Sí, me llamo Karen Smith. Yes, my name is Karen Smith.
La llamo muy a menudo. I call her very often.
Me llamo Legión, porque somos muchos. My name is Legion; for we are many.
Te llamo en una hora. I will call you in an hour.
Me llamo Cyril, ¡encantado de conocerle! My name's Cyril; pleased to meet you!
Más tarde te llamo de vuelta. I'll call you back later.
Me llamo Tamako, ¿y tú te llamas...? My name is Tamako, and yours is?
Cuando termine el trabajo te llamo. When I get through with my work, I'll call you.
Le pregunté si sabía cómo me llamo. I asked him if he knew my name.
De cualquier manera, te llamo mañana. In any case, I'll call you tomorrow.
Buenos días. Me llamo José Silva. ¿Cómo se llama usted? Hello. My name is José Silva. What's your name?
Te llamo mañana por la tarde. I will call you tomorrow afternoon.
Te llamo dentro de una semana. I will call you within a week.
Levanta la mano cuando llamo tu nombre. Raise your hand when I call your name.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ