Примеры употребления "libro de la biblioteca" в испанском

<>
Leí cada libro de la biblioteca. I have read every book in the library.
Por favor, no escriba en este libro de la biblioteca. Please do not write in this library book.
Mira el plano: está al lado de la biblioteca. Look at the plan: it's next to the library.
Se cayó un libro de la estantería. A book dropped from the shelf.
Mi casa queda al norte de la biblioteca. My house is north of the library.
Él cogió un libro de la estantería. He took a book from the bookshelf.
A veces se le olvida devolver los libros de la biblioteca. He sometimes forgets to take books back to the library.
Él bajó el libro de la estantería. He got the book down from the shelf.
Todos los estudiantes tienen libertad para hacer uso de la biblioteca universitaria. All students are free to use the university library.
Cogí un libro de la estantería. I grabbed a book off the shelf.
Tom se estacionó en uno de los lugares vacíos en frente de la biblioteca. Tom parked in one of the empty spaces in front of the library
Él tomó un libro de la repisa. He took a book off the shelf.
Ellas piden prestado libros de la biblioteca de profesores. They borrow books from the teachers' library.
¿Cuándo fue la última vez que pediste libros de la biblioteca? When was the last time you borrowed books from the library?
Los tomé prestado de la biblioteca municipal. I borrow them from the city library.
No deberías escribir en los libros de la biblioteca. You shouldn't write in library books.
¿Me enseñarías el camino a la biblioteca? Will you tell me the way to the library?
Todo hombre es libro de que hacer lo que le plazca, siempre y cuando no infrinja la misma libertad de cualquier otro hombre. Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man.
El Cielo y el Infierno sólo existen en el corazón de la gente. Heaven and Hell only exist in men's hearts.
Voy a la biblioteca al menos una vez por semana. I go to the library at least once a week.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ