Примеры употребления "ir en tren" в испанском

<>
Tienes que decidir si vas a ir en tren o en avión. You must decide whether you will go by train or by plane.
Te recomiendo ir en tren. I recommend you to go by train.
Yo volví a casa en tren. I returned home by train.
Tiene miedo de ir en avión. He is afraid to fly in an airplane.
¿Cuándo fue la última vez que viajaste en tren? When was the last time you travelled by train?
Pensaba ir en bicicleta pero comenzó a llover. I was thinking to go there by bike, but it began to rain.
Nos fuimos en tren. We left by train.
Algún día podremos ir en un viaje a Marte. Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
La mañana siguiente lo encontró viajando en tren. The next morning found him traveling by train.
Me voy a ir en Marzo. I'll be leaving in March.
Quiero agradecer a mi socio en este viaje, un hombre que hizo campaña desde el corazón y habló de los hombres y mujeres con los que creció en las calles de Scranton y con quienes viajaba en tren, de casa a Delaware, el vicepresidente electo de la Estados Unidos, Joe Biden. I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.
Me preocupa que debas ir en persona. I'm afraid you'll have to go in person.
Llegué hasta Kyoto en tren. I went as far as Kyoto by train.
Puede ir en autobús, en metro o a pie. You can go by bus, by metro or by feet.
Tom viaja todos los días a la escuela en tren. Tom commutes to school by train.
Es más barato ir en autobús en lugar de coger un taxi. It's more economical to go by bus instead of taking a taxi.
Mi padre va a su oficina en tren. My father goes to his office by train.
No quiero ir en avión si puedo evitarlo. I don't want to go by plane, if I can help it.
Fui a Boston en tren. I went to Boston by train.
Es peligroso ir en moto sin casco. It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ