Примеры употребления "horas" в испанском

<>
Переводы: все715 hour378 time320 o'clock2 другие переводы15
Su discurso duró tres horas. His speech lasted three hours.
¿Cómo llegas a estas horas? How come you arrive at this time?
¿Dónde estuviste entre la una y las tres horas? Where were you between one and three o'clock?
Me tomó varias horas decifrarlo. It took me several hours to decypher it.
¿A qué horas te vas? What time are you leaving?
Me tomó varias horas abrirlo. It took me several hours to open it.
¿A qué horas sales del trabajo? What time do you leave your work?
Volverá dentro de 3 horas. He will return within 3 hours.
Tom ve la tele a todas horas. Tom watches TV all the time.
Esperé más de dos horas. I waited more than two hours.
Mañana a estas horas ya habremos llegado. By this time tomorrow,we will have already arrived.
Esta tarea requirió tres horas. This task took three hours.
¿A qué horas sería mejor para ti? What time will be right for you?
Tendrás hemorragia por unas horas. You'll have bleeding for a few hours.
¿Qué estabais haciendo ayer a estas horas? What were you doing about this time yesterday?
La conferencia duró dos horas. The lecture lasted for two hours.
¿Qué estabas haciendo ayer a estas horas? What were you doing about this time yesterday?
Tom esperó tres horas pacientemente. Tom waited patiently for three hours.
Ayer a estas horas estábamos en el cine. Yesterday at this time, we were at the movie theater.
Él siguió esperando durante horas. He kept waiting for hours and hours.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!