Примеры употребления "hice" в испанском с переводом "make"

<>
показать все
Hice esta caseta yo solo. I made this dog house by myself.
Yo mismo hice esta cucha. I made this kennel by myself.
Yo misma hice esta prenda. I made this clothing myself.
Hice un avión de papel. I made a paper plane.
Le hice cambiar su plan. I made him change his plan.
Le hice abrir la puerta. I made him open the door.
Le hice barrer el piso. I made him sweep the floor.
Hice esta comida yo mismo. I made this food myself.
Yo la hice mi secretaria. I made her my secretary.
Lo hice por primera vez. I made it for the first time.
Le hice llevar la maleta. I made him carry the briefcase.
Así es como lo hice. This is how I made it.
Hice que se enfadara la mujer. I made the woman angry.
Hice uso de esta buena oportunidad. I made use of this good opportunity.
Le hice cargar con la maleta. I made him carry the briefcase.
Hice que él pintara la casa. I made him paint the house.
Hice un resumen de un libro. I made an abstract of a book.
Yo hice una muñeca para Ann. I made a doll for Ann.
Hice un esfuerzo para terminar mi trabajo. I made an effort to finish my work.
Ésta es una caseta que hice yo mismo. This is a doghouse that I made myself.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ