Примеры употребления "hará" в испанском

<>
показать все
Creo que mañana hará sol. I think it will be sunny tomorrow.
Vamos, Joe. Sólo un vaso de cerveza no hará daño. Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt.
Creo que hoy hará calor. I think it will be hot today.
Mañana por la tarde hará sol. It'll be sunny tomorrow afternoon.
En marzo hará más calor. It will become much warmer in March.
Este sueño se hará realidad. This dream will come true.
El perro no te hará daño. The dog will not harm you.
La cajera le hará el descuento. The cashier will give you the discount.
Tom se hará cargo de todo. Tom will take care of everything.
La policía te hará encontrar las balas. The police will get you to find the bullets.
Cuanto más alto escalemos, más frío hará. The higher we climb, the colder it becomes.
Algún día su sueño se hará realidad. Her dream will one day come true.
Un día tu sueño se hará realidad. Someday your dream will come true.
Algún día mi sueño se hará realidad. Some day my dream will come true.
Ella se hará cargo de todo el trabajo. She will cope with all the work.
Cree en ti mismo o nadie más lo hará. Believe in yourself or no one else will.
Tu deseo se hará realidad en el futuro próximo. Your wish will come true in the near future.
Vendrá el día en que tu sueño se hará realidad. The time will come when your dream will come true.
El próximo abril hará diez años que he trabajado aquí. I'll have worked here ten years next April.
Si el número de autos incrementa, también lo hará el tráfico. If the number of cars increases, so will traffic.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ