Примеры употребления "grandes" в испанском с переводом "large"

<>
показать все
Estos pantalones son demasiado grandes. These trousers are too large.
Les gustaban los coches grandes. They liked large cars.
Él tiene grandes ojos azules. He has large blue eyes.
Dos cafés grandes, por favor. Two large coffees, please.
Las peras son grandes este año. Pears are running large this year.
Ella tiene unos grandes ojos azules. She has large blue eyes.
Las casas grandes son costosas para vivir. Large houses are expensive to live in.
Este autobús comunica las dos grandes ciudades. This bus connects the two large cities.
Trabajar en grupos grandes es terriblemente frustrante. Work in large groups is terribly frustrating.
No me gusta viajar con grupos grandes. I don't enjoy traveling in large groups.
Las ciudades son más grandes que los pueblos. Towns are larger than villages.
La compañía tiene sucursales en todas las ciudades grandes. The company has branches in all large cities.
Londres está entre las ciudades más grandes del mundo. London is among the largest cities in the world.
Estas gafas no me quedan bien. Son demasiado grandes. These glasses do not fit me well. They are too large.
Se usaron grandes sumas de dinero en el nuevo puente. Large amounts of money was spent on the new bridge.
Nueva York cuenta entre las ciudades más grandes del mundo. New York is among the largest cities in the world.
Los países grandes no deberían abusar de los países pequeños. Large countries shouldn't interfere with smaller countries.
Londres es una de las ciudades más grandes del mundo. London is one of the largest cities in the world.
Él solo tiene veintiséis años y ya dirige grandes compañías. He is only twenty six years old and already managing large companies.
Los elefantes africanos son más grandes que los elefantes asiáticos. African elephants are larger than Asian elephants.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ