Примеры употребления "grandes" в испанском с переводом "big"

<>
показать все
La compañía sufrió grandes pérdidas. The company suffered big losses.
Le conté las grandes noticias. I told him the big news.
Esa muñeca tiene ojos grandes. This doll has big eyes.
Tom tiene las manos grandes. Tom has big hands.
Grandes cambios están en proceso Big changes are afoot.
¿Qué zapatos son demasiado grandes? What shoes are too big?
No me gusta visitar ciudades grandes. I don't like visiting big cities.
Hay grandes rocas en el suelo. There are big stones on the ground.
Los pequeños secretos crean grandes mentiras. Small secrets make big lies.
Las vacas parecían grandes y dóciles. The cows looked big and docile.
¿Quiere usted billetes pequeños o grandes? Would you like big bills or small bills?
No me gustan los perros grandes. I don’t like big dogs.
Esos zapatos son suficientemente grandes para mí. These shoes are big enough for me.
Estas gafas de sol son demasiado grandes. These sunglasses are too big.
Las personas grandes no siempre son fuertes. Big men are not always strong.
A todos les gustan las pizzas grandes. Everyone likes big pizzas.
Las ciudades grandes tienen muchas cosas divertidas. Big cities have lots of amusements.
Los mosquitos en Minesota son grandes como cigüeñas. Mosquitoes in Minnesota are as big as storks.
Las grullas son unos pájaros grandes y hermosos. Cranes are big beautiful birds.
Mis zapatos son más grandes que los tuyos. My shoes are bigger than yours.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ