Примеры употребления "grande" в испанском

<>
показать все
John es un chico grande. John is a big boy.
El riesgo es demasiado grande. The risk is too great.
Esta talla me queda grande. This size is too large for me.
Eres lo suficientemente grande para cuidarte solo. You are old enough to take care of yourself.
La montaña Asama no es tan grande como el monte Fuji. Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
Soy tan grande como mi padre. I'm as tall as my father.
Tom tiene una casa grande. Tom has a big house.
Viven en una casa grande. They live in a great house.
¡Mi cuchara es muy grande! My spoon is very large.
Él está lo suficientemente grande para conducir. He is old enough to drive.
Un árbol grande nos tapaba la casa. A tall tree hid his house from our view.
Tom atrapó un pez grande. Tom caught a big fish.
Me la he pasado en grande I had a great day
Este lugar es grande, ¿verdad? This place is large, isn't it?
"Soy demasiado grande para jugar con bichos," dijo el muchacho. "I'm too old to be playing with bugs", said the boy.
Tom tiene una familia grande. Tom has a big family.
El pez grande se come al pequeño. The great fish eat the small.
Su familia es muy grande. His family is very large.
Es grande para una casa. It's big for a house.
La ausencia es el pesar más grande. Absence is the greatest woe.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ