Примеры употребления "gran londres" в испанском

<>
Es una gran idea. That's a great idea.
El clima de Londres es distinto al de Tokio. London's climate differs from that of Tokyo.
Tatoeba: El Gran Hermano lloraría si viera nuestra página. Tatoeba: Big Brother would cry if he ever saw our site.
Londres, donde vivo, solía ser famosa por su niebla. London, where I live, used to be famous for its fog.
Ya que él era un gran músico. Because he was a great musician.
¿Ha estado alguna vez en Londres? Have you been to London?
La estación espacial internacional es una gran hazaña de la ingeniería. The international space station is an amazing feat of engineering.
Tengo un hijo y una hija. Uno está en Nueva York y la otra en Londres. I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
Le consideramos un gran hombre. We regard him as a great man.
Él está o en Londres o en París. He is either in London or in Paris.
Él es un gran científico. He is a great scientist.
Me gustaría visitar Londres. I'd like to visit London.
Él recibió una gran suma como beneficio del seguro. He received a large sum in insurance benefit.
Él salió hacia Londres anteayer. He departed for London the day before yesterday.
Tuve que pagar una gran cantidad de dinero para recuperarlo. I had to pay a large sum of money to get it back.
El poeta inglés Percy Shelley fue al extremo de nombrar al infierno como una ciudad muy similar a Londres. The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.
El hombre amasó una gran fortuna. The man built up a large fortune.
¿Cuándo vas a estar en Londres? When will you be in London?
Tatoeba es una gran manera de procrastinar. Tatoeba is a great way to procrastinate.
Jim se ha ido a Londres. Jim has gone to London.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ