Примеры употребления "ganado" в испанском

<>
Переводы: все262 win172 earn54 make18 gain10 cattle5 livestock2 другие переводы1
показать все
He ganado el primer premio. I've won first prize!
Un peso ahorrado es un peso ganado. A penny saved is a penny earned.
Ellos robaron caballos y ganado. They stole horses and cattle.
Tenemos diez cabezas de ganado. We have ten head of livestock.
Elena ha ganado el premio. Helen has won the prize.
Un centavo ahorrado es un centavo ganado. A penny saved is a penny earned.
Todo su ganado es grasa. Their cattle are all fat.
Los animales que viven en una granja son el ganado. The animals living on a farm are the livestock.
Este número ha ganado un premio. This number has won a prize.
Adelante, den a Estados Unidos todo el dinero que se han ganado. Go ahead, give America all your hard earned money.
El ganado se murió de hambre. The cattle starved to death.
Presumía de haber ganado el primer premio. She boasted of having won the first prize.
Había ganado mucho dinero en Nueva York y volvió a su ciudad natal. He had earned a lot of money in New York and went back to his hometown.
El trabajo de ellos es alimentar al ganado. Their job is to feed the cattle.
Tom podría haber ganado si hubiera querido. Tom could've won if he'd wanted to.
En los negocios de hoy, demasiados ejecutivos gastan el dinero que no han ganado para comprar cosas que no necesitan, para impresionar a gente que ni siquiera les gusta. In business today, too many executives spend money they haven't earned, to buy things they don't need, to impress people they don't even like.
A causa de la hambruna, el ganado murió de hambre. Because of the famine the cattle starved to death.
Él se jactó de haber ganado el premio. He boasted of having won the prize.
Si no fuera por su error, habríamos ganado. If it had not been for his error, we would have won.
Él alardeó de haber ganado el primer premio. He boasted of having won the first prize.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ