Примеры употребления "fui" в испанском с переводом "be"

<>
показать все
Fue genial. Fui a Kioto. It was great. I went to Kyoto.
Fui a la tienda antes. I have been to the store before.
Fui contratado por mi tío. I was hired by my uncle.
No me despidieron. Me fui. I wasn't fired. I quit.
Fui educado por mi abuela. I was brought up by my grandmother.
Fui criada por mi abuela. I was brought up by my grandmother.
Fui poseído por la avaricia. I was overtaken by greed.
Fui lastimado por mucha gente. I was hurt by many people.
Fui profesor durante quince años. I was a teacher for fifteen years.
Fui criado por mi abuela. I was brought up by my grandmother.
Fui muy afortunado de verlo. It was very lucky for me that I saw him.
Yo fui rasguñado por un gato. I was scratched by a cat.
Fui criada por Tom y Mary. I was raised by Tom and Mary.
Yo siempre fui una persona solitaria. I was always a loner.
Fui lo suficientemente tonto para creerlo. I was stupid enough to believe it.
Fui tan tonto que le creí. I was foolish enough to believe him.
Yo no fui una buena madre. I was not a good mother.
Fui pillado con los pantalones bajados. I was caught with my pants down.
Fui a Canadá cuando era niño. I went to Canada when I was a child.
Quizás tengas razón, fui un egoísta. Perhaps you are right, I have been selfish.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ