Примеры употребления "estuve" в испанском с переводом "be"

<>
показать все
Estuve involucrado en la pelea. I was involved in the quarrel.
Estuve ausente de la reunión. I was absent from the meeting.
Nunca estuve en la Argentina. I've never been to Argentina.
Estuve indignado por su respuesta. I was outraged by his answer.
Estudié inglés cuando estuve allá. I studied English when I was there.
Estuve afuera todo el día. I was out all day.
Estuve en Kyoto dos veces. I was in Kyoto twice.
Estuve bien todo el día. It was fine all day.
¿Estuve a punto de morir? Was I about to die?
Estuve envuelto en la trifulca. I was involved in the quarrel.
Debo admitir que estuve equivocado. I must admit that I was mistaken.
Estuve allá un par de veces. I've been there a couple of times.
Estuve en Londres el mes pasado. I was in London last month.
Estuve a punto de ser apuñalado. I was about to be stabbed.
Estuve en Hong Kong una vez. I've been to Hong Kong once.
La semana pasada no estuve ocupado. I wasn't busy last week.
Yo estuve aquí todo el tiempo. I was here all the time.
Estuve muy ocupado la semana pasada. I was very busy last week.
Estuve esperandolo desde temprano esta mañana. I've been waiting for him since early this morning.
Estuve todo el día encadenado al escritorio. I was chained to the desk all day.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ