Примеры употребления "estación del tren" в испанском

<>
¿Dónde está la estación del tren? Where is the train station?
Se les solicitó a todos los pasajeros que se bajaran del tren. All the passengers were requested to get off the train.
¿Dónde se encuentra la estación del metro más cercana? Where is the nearest subway station?
Es peligroso caminar por las vías del tren. It's dangerous to walk on railway lines.
¿Cuál es tu estación del año preferida? What's your favorite season of the year?
Nancy se está bajando del tren. Nancy is getting off the train.
La primera estación del año es la primavera. The first season of the year is spring.
Había como mínimo cinco pasajeros a bordo del tren. There were not less than five passengers on the train.
¿Tenemos que bajar del tren en la frontera? Do we have to get off the train at the border?
Nos bajamos del tren. We got off the train.
Ken está esperando la llegada del tren. Ken is waiting for the arrival of the train.
Se bajó del tren. He got off the train.
Me bajé del tren. I got off the train.
Empezó a nevar violentamente cuando me bajé del tren. It began to snow heavily as I got off the train.
Me bajo del tren en la próxima estación. I'm getting off the train at the next stop.
Cuando llegaba a la estación, me bajé del autobús. As I reached the station, I got off the bus.
La estación está cerca del hotel. The station is near the hotel.
La estación está al oeste del hotel. The station is to the west of the hotel.
Posiblemente lleguemos a la estación de Tokio cerca del mediodía. It's possible we'll arrive at the Tokyo station around noon.
Salía una ráfaga de aire caliente del túnel a medida que el tren se aproximaba. There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ