Примеры употребления "en" в испанском с переводом "at"

<>
показать все
Te dejaré en la estación. I'll drop you off at the station.
No tengo computadora en casa. I don't have a computer at home.
¿Qué aprendes en la escuela? What do you learn at school?
Hemos jugado en esta playa. We have played at this beach.
Él estaba en la tienda. He was at the store.
No trates esto en casa. Don't try this at home.
Mañana me quedaré en casa. I will stay at home tomorrow.
Deberíamos habernos quedado en casa. We should have stayed at home.
El avión aterrizó en Norita. The plane landed at Narita.
Es aburrido quedarse en casa. Staying at home is boring.
Está estudiando derecho en Harvard. He is studying law at Harvard.
Él almuerza en una cafetería. He eats lunch at a cafeteria.
Está usted en su casa. Make yourself at home.
La vi en la iglesia. I met her at the church.
¿Cuántos computadores tienen en casa? How many computers do you have at home?
Él trabaja en el banco. He works at the bank.
Ah, estabas en la peluquería. Oh, you were at the hairdresser's.
Tom es pésimo en química. Tom stinks at chemistry.
Te veo en la fiesta. See you at the party.
No le creo en absoluto. I don't believe him at all.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ