Примеры употребления "empezado" в испанском с переводом "start"

<>
показать все
¿Ya ha empezado la película? Has the movie started yet?
Hemos empezado a reciclar periódicos. We have started to recycle newspapers.
Mary todavía no ha empezado. Mary has not started yet.
La película ya debe haber empezado. The film should have already started.
Él ha empezado a actuar extraño. He has started acting strangely.
Ellos habían empezado antes que nosotros. They had started earlier than we had.
Tom ha empezado a perder cabello. Tom has started losing his hair.
Para mi decepción, él ya había empezado. To my disappointment, he had already started.
Hemos empezado una campaña contra el tabaco. We started a campaign against smoking.
Apenas ha empezado a nevar en Vicenza. It has just started to snow in Vicenza.
Ellos habían empezado más temprano que nosotros. They had started earlier than we had.
El gato ha empezado a actuar extraño. The cat has started acting strangely.
El dolor ha empezado a calmarse ahora. The pain has started to ease now.
Su esposa ha empezado a trabajar de la necesidad. His wife has started to work out of necessity.
Una vez que has empezado una cosa, no la dejes. Once you've started something, don't give it up.
Tom ni siquiera ha empezado a estudiar para el examen aún. Tom hasn't even started studying for the exam yet.
Como he perdido tanto, al fin he empezado a encontrarme a mí mismo. As I lost so much, I finally started to find myself.
Aunque tiene dos hijos y trabaja, ha empezado a estudiar en la universidad. Although he works and has two kids, he has started studying at the university.
Brian se arrepiente de haber empezado una relación amorosa con ella y quiere escapar. Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.
"¿Por qué has empezado a aprender a tocar el piano?" "Porque quiero ser maestro de música." "Why have you started learning to play the piano?" "Because I want to be a music teacher."
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ