Примеры употребления "dos veces más" в испанском

<>
Ese país es casi dos veces más grande que Japón. That country is about twice as large as Japan.
Mi habitación es dos veces más grande que la de él. My room is twice as big as his.
Él tenía dos veces más dinero que yo. He had twice as much money as I.
Envía mensajes cuando conduces y tendrás 23 veces más posibilidades de tener un accidente. Text while you're driving and you're 23 times more likely to have an accident.
He ido a Kioto dos veces. I have been to Kyoto twice.
China es casi veinticinco veces más grande que Japón. China is about twenty-five times as large as Japan.
De media, voy al cine dos veces al mes. On an average, I go to the movies twice a month.
Tengo tres veces más dinero que usted. I've got three times more money as you.
Mi padre va a Sidney dos veces al año por negocios. My father goes to Sydney twice a year on business.
El sol es aproximadamente un millón de veces más grande que la tierra. The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
Tom alimenta a su perro dos veces al día. Tom feeds his dog twice a day.
Su casa es tres veces más grande que la mía. His house is three times larger than mine.
Yo veo televisión dos veces a la semana. I watch television twice a week.
Australia es casi veinte veces más grande que Japón. Australia is about twenty times as large as Japan.
He escalado el monte Fuji dos veces. I've climbed Mt. Fuji twice.
Mary es 21 años más joven que Tom, pero Tom es 22 veces más rico que Mary. Mary is 21 years younger than Tom, but Tom is 22 times richer than Mary.
Como falló dos veces ayer, no quiere volver a intentarlo. Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again.
Él gana tres veces más que yo. He earns three times more than I do.
Estuve dos veces en los Estados Unidos. I have been to America twice.
Tengo tres veces más libros que él. I have three times as many books as he.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ